~ Книги весны 2020 ~

by - 15.5.20




Удивительно, но этой весной в мои отношения с книгами вернулся какой-то подзабытый трепет — явственнее стали восторг и ощущение тепла, которые каждая оказавшаяся в руках книжка дарила во времена нескончаемого литературного запоя на филфаке. Конечно, не последнюю роль сыграл удачный выбор книг: они попросились в руки вовремя и в большинстве своём оказались чудесными. 

Любопытно, что почти всё этой весной читалось на бумаге. Я совершенно не принадлежу к снобам, отрицающим электронный формат, даже наоборот: не расстаюсь с Pocket Book, которая уже незнамо сколько лет спасает мою спину и хранит в себе такие сокровища, что страшно подступиться к разборке (прекрасное оправдание, чтобы лет семь не чистить карту памяти, браво!). И всё-таки тактильные ощущения и атмосфера, которой окутывает с первого шелеста страниц бумажная книжка, PB неведомы. К тому же и книжки у меня были необыкновенно приятные на ощупь: многие в мягких обложках, а серия «Рипол-классик» о путешествиях украшена тиснением в форме замысловатых символов Перу и Чили, которое хочется трогать и трогать. 

В общем, всё сошлось. Книжная весна удалась!

~ Эдит Эгер «Выбор»  ~
~ Анастасия Полосина «Что такое Чили» ~
~ Пётр Романов «Что такое Перу» ~
~ Костас Тахцис «Третий брак» и «Бабушки мои Афины» ~
~ Михаил Шульман «Набоков, писатель. Манифест» ~
~ Cyril Beaumont «The ballet called “Giselle”» (оригинал) ~
~ Эдвард Григ «Дневники» ~
~ Джеймс Холлис «Почему хорошие люди совершают плохие поступки. 
Понимание тёмных сторон нашей души» ~



~ «Выбор» Эдит Эгер ~

★★★★★

Книга долго лежала у меня на столе в ожидании своего часа, а он настал отчего-то именно тогда, когда, казалось бы, совсем не стоит читать подобные вещи: в первые дни изоляции было страшно, тревожно и непонятно, однако именно тяжёлый «Выбор» здорово мне помог принять ситуацию.  

Автор, успешный психотерапевт и несостоявшаяся балерина, рассказывает историю своей жизни, в 16 лет чуть было не оборвавшуюся в концлагере Аушвиц. Эдит чудом выжила, но  из лагеря вынесла, увы, не только букет болезней и перелом позвоночника, который поставил крест на её карьере; всю сознательную жизнь женщине пришлось бороться с психологической травмой и призраками прошлого. Пытаясь принять, простить и понять, как жить дальше, она, уже перебравшись в Америку, открывает для себя психологию. А позже, став терапевтом и начав работать в том числе с бывшими военными, даже отваживается вернуться туда, где погибли её родители и где ужасные месяцы пережила она сама. Эдит в преклонном возрасте возвращается в Аушвиц и отпускает прошлое. Разве это не потрясающе? Что человек, переживший ТАКОЕ, находит в себе силы простить и отпустить, в то время как другие годами хранят глупые мелкие обиды и гиперболизируют малозначительные проблемы.

Невероятно, но, хотя «Выборе» упоминаются вещи, от которых просто кровь стынет в жилах, книга удивительно светлая: она не про боль и страх, а про надежду и прощение. И, на мой взгляд, её обязательно нужно прочитать.



~ «Что такое Чили» Анастасии Полосиной ~

★★★★☆

«Когда не можешь отправиться в путешествие, читай о нём» — как оказалось, этот принцип и правда работает. Бумажные рассказы не заменят реальных открытий, но пилюлю однозначно подсластят.

Хочу начать с признания: я ничего не знала о Чили. Латиноамериканский колорит, остров Пасхи и альпаки — этим ограничивались мои представления о далёкой неведомой стране, поэтому, когда сестра, интересующаяся испанистикой и Латинской Америкой, купила в подарок подружкам эту книжку и «Что такое Перу», они немедленно были у неё конфискованы и изучены от корки до корки.

Интересно необыкновенно, особенно учитывая факт, что практически вся информация новая. Анастасия Полосина, автор, живёт в Чили много лет и ведёт рассказ с точки зрения русского человека, но глубоко погружённого в чужую культуру и знающего все её отличительные черты. Книга — настоящая энциклопедия, где можно найти информацию буквально обо всём: от особенностей климата, системы образования, кухни и главных сокровищ  до особенностей менталитета и портретов типичных представителей разных слоёв общества.

Минусом для меня стало небрежное составление: есть ощущение, что книжка наспех собрана из постов автора, а потому временами напоминает лоскутное одеяло. Бывает, факты повторяются не то что на протяжении книги, а даже в одной главе — говорить о монолитности сложно. В этом «Чили» здорово уступает «Перу».



~ «Что такое Перу» Петра Романова ~

★★★★★

Книга создана писателем, что сразу же бросается в глаза на контрасте с «Чили».  Это не энциклопедия удивительных фактов и мест, а настоящее литературное произведение, в котором автор открывает читателям Перу, рассказывая историю своего путешествия по стране в компании индейца Боба и терьера Джерри.  Получается что-то вроде «Двое в Мачу-Пикчу, не считая собаки». Кстати говоря, юмор, как и у Джерома, у Петра Романова на высоте.


Здесь, пожалуй, не так много деталей, как в книге Анастасии Полосиной, однако «Перу» подкупает атмосферой.  К тому же после прочтения захотелось более обстоятельно изучить «испанский вопрос».  Побывав год назад в Музее Латинской Америки в Мадриде, стала задумываться о том, чего в действительности стоил приход европейцев на новые континенты, и кажется, дозрела до знакомства с тематической литературой. (Берегитесь, конкистадоры).




~«Третий брак» и «Бабушки мои Афины» Костаса Тахциса ~

★★★☆☆

Греческих писателей я, ясное дело, читала, только вот с поправкой на то, что в действительности они были древнегреческими.  Опять вспоминаются студенческие времена и незабвенная античка. Ох, с каким же ужасом смотрели на меня люди в метро, случайно заглянувшие в книжку и обнаружившие там комедию Аристофана! (Впрочем, со старославом было смешнее). Как такое забудешь!.. Но вернёмся к реальности.

Так вот Костас Тахцис — самый что ни на есть настоящий современный греческий писатель. Ну почти: он умер в 1988 году. Будем честными, греки образца XX века известны гораздо более узкому кругу людей, поэтому знакомство с книгой дарит чувство приобщения к какой-то тайне.  

Что же в итоге? Обещая семейную сагу в духе Голсуорси, автор предисловия, по-моему, здорово преувеличила. К «Форсайтам» тянет возвращаться, а вот «Третий брак» точно не та книга, которую захочется перечитать или с восторгом советовать друзьям.  Было любопытно взглянуть на необычный антураж и бытовые детали, но не более. Героини Тахциса занятны как типажи; понятно, что на них лежат отпечатки века и культуры, что некоторые психологические черты гиперболизированы и выведены нарочито ярко, однако, даже понимая это, ни симпатии, ни большого интереса к ним испытать не удалось. Но я всё равно не жалею, что прочитала, потому что такой опыт тоже опыт.



~ «Набоков, писатель. Манифест» Михаила Шульмана ~

★★★☆☆

Хоть я и филолог с большой любовью к сложным книжкам, через эту продиралась с неимоверным трудом. На протяжении чтения не покидало ощущение, что автор изо всех сил пытается произвести впечатление ну очень умного человека, а такой подход, по наблюдениям, до добра не доводит. Частный взгляд на творчество Набокова, безусловно, имеет место быть, необычные интерпретации всегда вызывают интерес, но для меня фигура В.В. затерялась в дебрях мысли и тяжеловесного языка. А больше и сказать как-то нечего.



~ «The ballet called “Giselle”» Cyril Beaumont (оригинал) ~

★★★★★

Разве можно не любить «Жизель»? Во мне не только очередной просмотр балета, но даже и упоминание последнего вызывают бурю чувств. Если в вас тоже, непременно прочитайте классическое исследование, написанное Сирилом Бомонтом. Он рассказывает буквально всё о первых постановках, исполнителях, костюмах, декорациях и даже в мельчайших подробностях описывает хореографическую и режиссёрскую составляющие одной из версий. 
В манере повествования и рассуждениях есть нечто неуловимо старомодное, но в самом приятном смысле этого слова. А может, он и прав: ведь были люди в их-то время, не то что нынешнее племя; и мизансцены правильно ставили, и костюмы адекватные шили, да и вообще…





~«Дневники» Эдварда Грига ~

★★★★☆


Лет 158 назад эта книга совершенно случайно досталась мне на Дне Норвегии в Москве и потом по доброй традиции доходила-дозревала на полке, пока я не нашла её там пару недель назад. Настроение было как раз подходящее: хотелось чего-то, с одной стороны, нетяжёлого в смысле интеллектуальной нагрузки и, с другой, очень настоящего. А что может быть более жизненным, чем личный дневник? Без всякой оглядки на возможного читателя, без словесной эквилибристики и претензии на высокохудожественность — просто записи, оживляющие время и образ великого норвежского композитора Эдварда Грига. (Если у вас в голове сейчас не пропампамкалась тема из «Пещеры горного короля», это подозрительно).

Имейте в виду, что ничего сверхъестественного, исключительно под определённое настроение. 



~ «Почему хорошие люди совершают плохие поступки. Понимание тёмных сторон нашей души» Джеймс Холлис ~

★★★☆☆

Книга «Душевные омуты», о которой писала в предыдущем посте, произвела большее впечатление, если можно так назвать пришибленность и безнадёжность, сопровождавшие меня в процессе прочтения. «Почему хорошие люди совершают плохие поступки», очевидно, не следовало читать сразу же после: не удалось быстро преодолеть предубеждение и расширить палитру. Думаю, можно воспринимать это как защитную реакцию, но она, конечно, индивидуальна, так что вы, возможно, запросто прочитаете обе книги друг за другом, особенно если вас сейчас интересуют концепции юнгианцев. А я, может быть, обращусь к этой книжке ещё раз. Попозже.


~*~*~*~*~

Я пишу этот пост в середине мая, потому что знаю: скоро заканчивается учебный год, на меня свалится тьма тестов для проверки, отчётов и иже с ними. Вполне вероятно, что в таком режиме будет не до блога, поэтому лучше сделать загодя. К тому же вижу, что некоторые знакомые начинают заползать на стену после месяца изоляции, и надеюсь этим списком вдохновить их на чтение какой-нибудь хорошей книжки.

Сама я читать в оставшиеся майские деньки, конечно же, планирую, но думаю, это будет не  большая литература, а англоязычные журналы The New YorkerThe Moment и The Simple Things: есть желание освежить словарный запас. Вероятно, если будет время, не удержусь и прочитаю также небольшую симпатичную книжку о жизни Одри Хепберн. В любом случае расскажу об этом в следующем посте, который, надеюсь, выйдет в конце лета.

До встречи в августе!

P.S. Буду очень рада, если вы напишете мне о недавно прочитанной книге, которая произвела на вас большое впечатление. С удовольствием почитаю!


Вам может понравиться

0 comments

• Контакты •

Имя

Электронная почта *

Сообщение *